Օգտատերի Մասին Տվյալներ

СОГЛАШЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ САЙТА TRANSRATE.AM

Настоящее Соглашение об использовании Сайта transrate.am (далее:– «Соглашение») направлено на установление порядка использования Сайта transrate.am, установления прав и обязанностей Команды Transrate и его Участников, условий и оснований их ответственности, а также оснований освобождения от нее. Безусловным принятием условий настоящего Соглашения признается первое использование Сайта лицом в качестве Участника.

1. ТЕРМИНЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В СОГЛАШЕНИИ
   • Команда Transrate – ООО «Трансрейт»,
   • Сайт – принадлежащая компьютерная программа в компьютерной сети под общим адресом (доменным именем), включающая в себя программы для ЭВМ (программное обеспечение), обеспечивающие его техническое функционирование. Под Сайтом в тексте настоящего Соглашения понимается Сайт, расположенный в сети Интернет под доменным именем (адресом) - www.transrate.am и www.transrates.am , а также его производные.
   • Администрация сайта – лица, входящие в Команду Transrate, обладающие правами управления Сайтом, предоставления его в пользование третьим лицам.
   • Участник –юридическое лицо (индивидуальный предприниматель), а также их уполномоченный представитель, осуществляющее фактическое использование Сайта в соответствии с его основным назначением, в том числе Заказчик или Перевозчик.
   • Заказчик – участник, прошедший процедуру регистрации на Сайте с целью размещения Заказов.
   • Перевозчик – участник, прошедший процедуру регистрации на Сайте с целью размещения предложений по выполнению Заказов Заказчика.
   • Заказ – информация, размещаемая Заказчиком на Сайте, представляющая собой запрос на перевозку/транспортировку грузов Заказчика и/или третьих лиц, с которыми у Заказчика имеются соответствующие договоренности, а также при необходимости на оказание иных транспортно-экспедиционных и сопутствующих услуг.
   • Предложение по выполнению Заказа – информация, размещаемая Перевозчиком на Сайте, представляющая собой предложение Перевозчика выполнить Заказ Заказчика на предусмотренных в данном предложении условиях.
   • Груз – любое имущество, товары и т.д., передаваемое Заказчиком/Грузоотправителем Перевозчику для его перевозки/транспортировки, а также оказания в отношении него иных транспортно-экспедиционных и иных сопутствующих услуг.
   • Услуги – предоставление Участникам пространства для размещения информации, представляющей собой запрос на перевозку/транспортировку грузов (Заказа) и информации, представляющей собой предложение выполнить вышеуказанную перевозку/транспортировку (Предложение по выполнению заказа).
   • Плата за услуги – денежная сумма, уплачиваемая команде Transrate за предоставление пространства для размещения информации представляющей собой предложение выполнить Заказ.
   • Персональный аккаунт – учетная запись Заказчика или Перевозчика, идентифицирующая последнего среди других пользователей.

   В случае употребления в Соглашении терминов, не определенных в пункте 1. настоящего Соглашения, их толкование производится в соответствии с текстом и смыслом данного Соглашения.

2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
   1. Предметом регулирования настоящего соглашения является определение основных условий использования Сайта, а также четкое закрепление основных прав и обязанностей Участников и Команды Transrate, а также мер ответственности за нарушение условий данного Соглашения.
3. РЕГИСТРАЦИЯ
   1. Для использования Сайта в качестве Заказчика или Перевозчика соответствующее лицо обязано пройти процедуру регистрации на Сайте.
   2. Администрация сайта по своему усмотрению и единоличному решению определяет разделы Сайта, использование которых возможно без осуществления процедуры регистрации посредством просмотра соответствующей информации.
   3. При регистрации на Сайте, а также по соответствующему запросу Заказчик и Перевозчик обязуется предоставлять Администрации сайта полную и достоверную информацию, в частности о своем имени, фамилии, отчестве, наименовании юридического лица, руководителе юридического лица, адресе места нахождения, адресе электронной почты, осуществляемых видах деятельности и прочей информации, призванной сделать возможным пользование Услугами в качестве Заказчика или Перевозчика, а также направленной на установление достоверности информации, предоставленной ими (Заказчиком или Перевозчиком).
   4. В случае непредоставления информации, указанной в пункте 3.3. Соглашения, Администрация сайта имеет право применить меры, указанные в пункте 5.2. Соглашения.
   5. По окончании регистрации, у соответствующее лицо получает Персональный аккаунт.
   6. Не допускается:
      • регистрация на Сайте от имени другого лица при отсутствии соответствующих полномочий,
      • повторная регистрация на Сайте, за исключением регистрации одного и того же лица в качестве Заказчика и Перевозчика,
   7. За нарушение ограничений, установленных пунктом 3.5, Администрация сайта вправе заблокировать учетную запись Заказчика или Перевозчика.
4. ОТЗЫВЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ
   1. Заказчики и Перевозчики имеют возможность оставлять отзыв о Заказчиках, Перевозчиках и относительно всего, что касается функционирования Сайта, посредством отправки писем Администрацие сайта, а также иным приемлемым для Администрации сайта способом.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
   1. За нарушение настоящего Соглашения Администрация сайта вправе применить к Участнику следующие меры:
      • заблокировать доступ Участника к его учетной записи на определенный срок; аннулировать персональный аккаунт Участника;
      • граничить сферу возможного использования Участником Сайта на определенный срок или без определения срока.
   2. Команда Transrate не несет ответственность за убытки и расходы, возникшие у Участника в связи с использованием Сайта, в частности:
      • убытки и расходы, вызванные использованием информации, размещенной на Сайте.
      • убытки и расходы, вызванные несанкционированным доступом третьих лиц, в том числе других Участников, к учетной записи Участника.
   3. Команда Transrate не несет ответственность за расходы, убытки и иной ущерб, возникший у Участника в связи с ознакомлением с рекламой, рекламными баннерами и объявлениями, контекстной рекламой, гиперссылки на которые размещены на Сайте. Участник обязуется не предъявлять к Администрации сайта претензии в отношении данных расходов, убытков и иного ущерба, а поступившие претензии подлежат отклонению.
   4. Команда Transrate не несет ответственность за расходы, убытки и иной ущерб, возникший у Участника в связи со сбоями в работе Сайта, а также проведением технических работ по восстановлению его работоспособности.
   5. Участник в полной мере несет ответственность за информацию, размещаемую им на Сайте.
   6. Команда Transrate не несет никакой ответственности за нарушения допущенные в процессе осуществления перевозки Груза Перевозчиком, в том числе за сохранность перевозимых Грузов и прочие риски, связанные с выполнением Заказа.
6. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
   1. Все споры между Участниками и Командой Transrate, связанные с использованием Сайта решаются на основе переговоров.
   2. В случае не достижения договоренности по спорным вопросам спор, вытекающий из использования Сайта, подлежит рассмотрению в установленном законодательством РА порядке
7. ДЕЙСТВИЕ СОГЛАШЕНИЯ
   1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его размещения в сети интернет на Сайте,
   2. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и утрачивает свою силу при его аннулировании Командой Transrate.
   3. В случае внесения изменений в Соглашение, такие изменения вступают в силу с момента опубликования новой редакции Соглашения на Сайте, если иной срок вступления изменений в силу не определен дополнительно при их публикации. Участник обязуется самостоятельно осуществлять контроль за изменениями в положения настоящего Соглашения и несет ответственность и негативные последствия, связанные с несоблюдением данной обязанности. При несогласии Участника с соответствующими изменениями Участник обязан прекратить использование Сайта. В противном случае продолжение использования Участником Сайта означает, что Участник согласен с условиями Соглашения.
8. ИНЫЕ УСЛОВИЯ
   1. Настоящим Участник признает и соглашается, что размещение им информации на Сайте, в том числе своих персональных данных (в случае если речь идет о физическом лице-гражданине) осуществляется им самостоятельно, добровольно и по своему личному усмотрению. Настоящим Участник дает согласие на обработку его персональных данных в соответствие с положениями действующего армянского законодательства. Администрация сайта вправе использовать персональные данные Пользователя в целях исполнения настоящего Соглашения в соответствии с положениям ФЗ «О персональных данных».

      КОМАНДА TRANSRATE НЕ СОТРУДНИЧАЕТ С ТРАНСПОРТНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ (в том числе с организациями, зарегистрированными на Сайте в качестве Перевозчика) И ГАРАНТИРУЕТ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО ЧАСТИ ЕЕ НЕРАЗГЛАШЕНИЯ. КОМАНДА TRANSRATE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ ИЛИ КРАЖУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ОСУЩЕСТВЛЕННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННОГО ВЗЛОМА СИСТЕМЫ.

   2. Настоящим Участник дает согласие на получение от Администрации сайта различных sms-рассылок, e-mail-писем и иных форм направления/получения информации.